NOCHE CALIENTE

- Noche caliente se compone de dos novelas breves de Lee Child nunca antes publicadas en España:"Noche caliente" y "Guerras pequeñas". - La primera nos presenta a un Reacher que roza los diecisiete años, paseando durante un rato muerto por un Nueva York tomado por la humedad veraniega y las mafias de los años setenta. Es julio y el gran apagón de 1977 se suma al terror general en torno al Hijo de Sam. - En "Guerras pequeñas", Reacher ejerce de policía militar. Al ser enviado a la base de Fort Benning, en Georgia, se halla ante una ejecución técnica de una teniente coronel recién ascendida. Dentro de una localidad boscosa, entre un barro que borra huellas y civiles "con armas en los bolsillos", Jack Reacher tendrá que desatar unos cabos de crimen flojamente atados. - La traducción -de Aldo Giacometti, traductor al español elegido personalmente por Lee Child- ha sido revisada y adaptada a la variante peninsular.