DICCIONARIO DE CONSTRUCCIÓN Y RÉGIMEN DE LA LENGUA CASTELLANA

DICCIONARIO DE CONSTRUCCIÓN Y RÉGIMEN DE LA LENGUA CASTELLANA

8 TOMOS

CUERVO, RUFINO JOSÉ

430,00 €
IVA incluido
Available
Publishing house :
HERDER, S.A. EDITORIAL
Year of edition:
1998
Matter
Agenda
ISBN:
978-84-254-2074-0
Pages :
8364
Binding :
Cartoné
430,00 €
IVA incluido
Available
To add favorites

"La máxima obra gramatical y sintáctica de la lengua castellana"

Herder presenta la reedición del Diccionario de Construcción y Régimen de la Lengua Castellana, iniciado en 1872 por el lingüista colombiano Rufino José Cuervo, continuado y culminado por el Instituto Caro y Cuervo de Bogotá, y considerado por los especialistas como el mayor monumento gramatical y sintáctico de la lengua castellana.

En 8 tomos con más de 8.000 páginas, este diccionario describe las funciones y los problemas gramaticales de cerca de 9.500 voces, define minuciosamente cada una de sus acepciones, y propone, como ejemplos, innumerables textos de los grandes creadores literarios de las dos riberas del Atlántico. Además, presenta un estudio exhaustivo sobre el origen y la evolución sintáctica, semántica y ortográfica de cada palabra seleccionada. En este vasto proyecto se funden el diccionario histórico, el diccionario etimológico y un gigantesco edificio lexicográfico de la lengua castellana.

Un diccionario sintáctico, semántico, etimológico y de autoridades.

El primer diccionario sintáctico de la lengua castellana que describe las funciones y los problemas gramaticales de cada una de las 9.500 voces seleccionadas. Es, al mismo tiempo, un diccionario semántico, puesto que define minuciosamente las acepciones de las palabras. También es un diccionario etimológico, ya que ofrece un estudio exhaustivo sobre el origen de cada palabra y explica, cuando es preciso, la conjugación de los verbos irregulares, las variantes prosódicas que ha sufrido el término y los problemas ortográficos que ha presentado. Y un diccionario de autoridades, por el constante recurso al uso que han hecho de tales palabras los grandes creadores en lengua castellana de ambas orillas del océano común desde el siglo XII a nuestros días. Gonzalo de Berceo, Cervantes, San Juan de la Cruz, Andrés Bello y Gabriel García Márquez, entre otros, comparten las páginas de esta obra, que por ello es, a la vez, un diccionario de citas y de autoridades clasificadas cronológicamente.

En un principio, Rufino José Cuervo se propuso exponer las características combinatorias de las palabras o unidades de la lengua, es decir, las construcciones válidas en sus usos normales y correctos. Sin embargo, al buscar la explicación de las construcciones, se vio obligado a rastrear las modificaciones del significado de las palabras. En consecuencia, en lugar de redactar un diccionario meramente sintáctico, se remontó por los textos hasta el romance medieval, trazando la diacronía de cada término considerado sobre ejemplos recogidos a través de la historia literaria del español. Además, no se conformó con dilucidar los cambios de sentido de los vocablos, sino que se esforzó por establecer su etimología.

Muerto en 1911, Cuervo sólo vio publicados los dos primeros volúmenes de su Diccionario (que abarcaban de la letra A a la D), y dejó inédito el texto correspondiente a las palabras de Ea a Empero de la letra E. En 1942, el Instituto Caro y Cuervo reemprendió el proyecto y lo culminó en 1994, ciento veintidós años después de su inicio, siguiendo con fidelidad las pautas expuestas en el prólogo del texto publicado. Los continuadores se preocuparon, además, por incluir ejemplos tomados de autores hispanoamericanos contemporáneos, acudiendo, por otro lado, a ediciones de textos más fiables. A la luz de los grandes creadores de la lengua castellana aparecen las distintas palabras empleadas por ellos y su consiguiente explicación semántica y gramatical. El Diccionario se convierte así en una obra de citas de autoridades que subrayan el significado concreto de cada acepción al ofrecerla en su contexto.

«Una obra de importancia capital dentro de la filología del pasado, con efectos en nuestros días» Fernando Lázaro Carreter.

Artículos relacionados

  • AGENDA ESCOLAR SEMANA VISTA 2021-2022 DEFREDS
    DEFREDS
    Porque todos necesitamos más color en nuestras vidas, Defreds se ha decidido por una agenda decorada con delicadas ilustraciones en tonos pastel y con una frase inspiradora cada mes y cada semana para que puedas seguir disfrutando de su poesía.   Características: Formato: 18,5 x 22,8 cm. Formato interior 16,5 x 22 cm. 184 páginas. 6 páginas de adhesivos. 1 página con tacos de p...
    Available

    19,95 €

  • AGENDA ESCOLAR SEMANA VISTA 2021-2022 LA VECINA RUBIA
    LA VECINA RUBIA
    Lo importante para tener un curso genial es que no te falte la fantasía, y de eso sabe mucho nuestra vecina más rubia. Una práctica y preciosa agenda con todo lujo de detalles: pósits, adhesivos, bolsillo, regla marcapáginas, originales definiciones y etimologías... y una portada mágica que te encantará. Además, la agenda incluye un bolígrafo BIC Cristal Shine GOLD para añadir ...
    Available

    19,95 €

  • AGENDA ESCOLAR DÍA PÁGINA 2021-2022 LA VECINA RUBIA
    LA VECINA RUBIA
    Prepárate para descubrir una agenda llena de imaginación y fantasía. La Vecina Rubia te trae una preciosa agenda llena de detalles que te alegrarán el día a día: pósits, adhesivos, bolsillo, regla marcapáginas, originales definiciones y etimologías y un diseño que te sorprenderá. Además, la agenda incluye un bolígrafo BIC Cristal Shine GOLD para añadir aún más brillibrilli a to...
    Available

    23,95 €

  • AGENDA ESCOLAR SEMANA VISTA 2021-2022 LYONA
    LYONA
    Dale la vuelta al mal rollo y a los problemas con la divertida agenda de Lyona. Sus monstruos te recordarán que cada día puede ser tan divertido y dulce como una noche de Halloween.   Características: Formato: 18,5 x 22,8 cm. Formato interior 16,5 x 22 cm. 184 páginas. 6 páginas de adhesivos. 1 página con tacos de pósits. Bolsillo doble. Goma de cierre. Tapa dura. Wire-o. ...
    Available

    19,95 €

  • AGENDA ESCOLAR SEMANA VISTA 2021-2022 MARÍA HESSE
    HESSE, MARÍA
    Con acabado de tacto textil, disposición semana vista, adhesivos, tacos de pósits, bolsillo doble y goma de sujeción, es mucho más que una agenda. María Hesse ha querido dedicársela a todos esos prototipos de mujer en los que nos han querido encasillar, para recordarnos que, por encima de todo, todas somos grandes mujeres.   Características: Formato: 18,5 x 22,8 cm. Formato int...
    Available

    19,95 €

  • AGENDA ESCOLAR SEMANA VISTA 2021-2022 ISA MUGURUZA
    MUGURUZA, ISA
    Una agenda práctica, espectacular y llena de poderío femenino para mujeres tan infinitas como los cielos estrellados que dibuja la autora. Características: Formato: 18,5 x 22,8 cm. Formato interior 16,5 x 22 cm. 184 páginas. 6 páginas de adhesivos. 1 página con tacos de pósits. Bolsillo doble. Goma de cierre. Tapa dura. Wire-o. ...
    Available

    19,95 €